Przejdź do treści

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 15 listopada 2026

To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Jeśli różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska.

1. Zakres i rola

Niniejsza Polityka prywatności reguluje zbieranie, wykorzystywanie, ujawnianie, przechowywanie i ochronę danych osobowych w związku z Twoim dostępem do usług Roamix i korzystaniem z nich, w tym z naszej strony, aplikacji mobilnych i widżetów, platformy konta, procesu zakupu, funkcji udostępniania eSIM, Roamix Omni, Roamix Wallet, Roamix Rewards, programu Poleć znajomego i kanałów wsparcia. Korzystając z usług, przyjmujesz do wiadomości, że Twoje dane osobowe będą przetwarzane w sposób opisany w tej polityce i zgodnie z obowiązującym prawem.

O ile inna informacja nie stanowi inaczej, Roamix działa jako administrator danych osobowych przetwarzanych na podstawie tej polityki. Niektóre podmioty, w tym operatorzy płatności i partnerzy telekomunikacyjni, mogą przetwarzać dane jako niezależni administratorzy na podstawie własnych warunków prawnych i informacji o prywatności.

2. Definicje

Na potrzeby tej polityki dane osobowe oznaczają informacje, które identyfikują osobę fizyczną, dotyczą jej, opisują ją lub mogą być z nią w uzasadniony sposób powiązane. Przetwarzanie oznacza każdą operację wykonywaną na danych osobowych, w tym zbieranie, utrwalanie, porządkowanie, przechowywanie, wykorzystywanie, ujawnianie, przekazywanie i usuwanie. Usługodawca oznacza dostawcę, który przetwarza dane osobowe w imieniu Roamix w celu biznesowym. Partner sieciowy oznacza operatora lub dostawcę realizującego eSIM, który wspiera dostarczanie i działanie kupionych pakietów.

3. Jakie informacje zbieramy

Zbieramy informacje, które przekazujesz nam bezpośrednio, informacje powstające podczas korzystania z usług oraz informacje otrzymywane od upoważnionych stron trzecich. Informacje, które przekazujesz, obejmują dane rejestracyjne konta, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, hasło i dane profilu, które zdecydujesz się podać, a także dane zamówienia, takie jak wybrany pakiet, kierunek, czas zakupu, identyfikatory zamówienia i korespondencja z pomocą techniczną.

Roamix Omni. Jeśli korzystasz z Roamix Omni, przechowujemy Twoje saldo Omni, doładowania, ustawienia automatycznego doładowania i wybraną do nich zapisaną kartę, a także zapis zużycia danych od naszego partnera sieciowego z podziałem na dni, sieci i kraj, w którym dana sieć działa. Informacji o kraju używamy, aby pokazać Ci w aplikacji historię zużycia i kraje, które odwiedziłeś. Nie korzystamy z GPS ani dokładnej lokalizacji Twojego urządzenia.

Wallet, nagrody i polecenia. Przechowujemy saldo Twojego Roamix Wallet i jego historię (cashback, nagrody za polecenia, środki promocyjne, zwroty, przelewy do Omni i wygaśnięcia), Twoje łączne Wydatki i poziom w programie nagród, wykorzystane kody promocyjne i polecające oraz informację o tym, kto Cię polecił i kogo Ty poleciłeś. Gdy polecasz znajomego, widzisz jego imię i to, czy polecenie jest w toku, zaliczone, wygasło czy zostało cofnięte.

Bezpłatne okresy próbne i weryfikacja urządzeń. Aby bezpłatny okres próbny nie był odbierany więcej niż raz, zapisujemy konta i karty, które już go odebrały. W przypadku okresów próbnych wymagających aplikacji sprawdzamy Twój telefon za pomocą Apple DeviceCheck lub Google Play Integrity i przechowujemy jednokierunkowo zahaszowany identyfikator urządzenia. Apple lub Google mogą też zapisać w swoich systemach znacznik, że urządzenie odebrało okres próbny. W przypadku okresów próbnych wymagających karty otrzymujemy od operatora płatności typ karty, rodzaj finansowania i jej odcisk, aby odrzucać karty przedpłacone i karty użyte już do okresu próbnego innego konta. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy pełnych numerów kart.

Weryfikacja poleceń. Aby program Poleć znajomego był uczciwy i chroniony przed nadużyciami, przechowujemy i wykorzystujemy informacje o urządzeniu, koncie i płatnościach.

Otrzymujemy ograniczone informacje od stron trzecich, gdy jest to potrzebne do świadczenia usługi. Obejmuje to Twoje imię i nazwisko, adres e-mail i identyfikator konta od Google lub Apple, gdy wybierzesz logowanie przez te usługi (jeśli korzystasz z funkcji Ukryj mój e-mail od Apple, otrzymujemy tylko adres przekierowujący), potwierdzenie płatności, dane zapisanej karty, takie jak marka, cztery ostatnie cyfry i data ważności, oraz metadane transakcji od Stripe, a także status aktywacji lub zużycia od partnerów sieciowych, abyśmy mogli udostępniać pakiety i pokazywać stan usługi.

Zbieramy też informacje techniczne i dotyczące urządzenia, które wspierają działanie, bezpieczeństwo i niezawodność usług, w tym adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny, model urządzenia, wersję aplikacji, tokeny powiadomień push, jeśli zezwolisz na powiadomienia, logi żądań oraz dane diagnostyczne związane z aktywnością konta i wydajnością usługi. Gdy trafiasz do nas przez link partnerski, link z zaproszeniem lub reklamę, zapisujemy link lub kampanię, która Cię do nas przyprowadziła. Widżet Roamix na ekranie głównym korzysta z tokenu tylko do odczytu zapisanego na Twoim urządzeniu, aby pobrać saldo Omni. Roamix w standardowych procesach nie prosi celowo o szczególne kategorie danych osobowych.

4. Jak wykorzystujemy informacje

Przetwarzamy dane osobowe, aby prowadzić konta, przetwarzać płatności, wystawiać potwierdzenia, rozpatrywać wnioski o zwrot, udostępniać i utrzymywać pakiety eSIM i Roamix Omni, pobierać włączone przez Ciebie automatyczne doładowania, prowadzić Roamix Wallet, Roamix Rewards, Poleć znajomego, kody promocyjne i bezpłatne okresy próbne, zapewniać obsługę klienta i wysyłać wymagane komunikaty serwisowe, takie jak przypomnienia o niskim saldzie, wygasaniu nagród i końcu okresu próbnego. Przetwarzamy też informacje, aby chronić bezpieczeństwo i integralność naszych systemów, zapobiegać oszustwom i nadużyciom (w tym duplikatom kont, polecaniu samego siebie i powtórnym okresom próbnym), monitorować wydajność, poprawiać jakość produktu, egzekwować umowy i wypełniać obowiązki prawne i regulacyjne.

Tam, gdzie pozwala na to prawo, możemy używać danych kontaktowych do wysyłania e-mailem lub powiadomieniem push informacji o zmianach w usłudze, funkcjach lub ofertach. Możesz zrezygnować z e-maili marketingowych za pomocą linku do wypisania się lub w ustawieniach konta, a powiadomienia push wyłączyć w ustawieniach urządzenia.

5. Podstawy prawne przetwarzania

Tam, gdzie obowiązujące prawo wymaga podstawy prawnej, Roamix przetwarza dane osobowe na podstawie niezbędności do wykonania umowy, prawnie uzasadnionych interesów, zgody i obowiązku prawnego. Niezbędność do wykonania umowy ma zastosowanie, gdy przetwarzanie jest konieczne do zakładania kont, realizacji zamówień i świadczenia kupionych usług. Prawnie uzasadnione interesy obejmują bezpieczeństwo usługi, zapobieganie oszustwom (w tym weryfikację okresów próbnych i poleceń), jakość wsparcia, analitykę i rozwój produktu. Zgoda ma zastosowanie tam, gdzie jest wymagana do określonych działań, takich jak powiadomienia push i reklamowe pliki cookie. Obowiązek prawny ma zastosowanie, gdy przetwarzanie jest wymagane przez prawo, orzeczenie sądu lub żądanie organu regulacyjnego.

6. Komu ujawniamy informacje

Roamix nie sprzedaje danych osobowych za pieniądze. Ujawniamy dane osobowe tylko wtedy, gdy jest to w uzasadniony sposób konieczne do prowadzenia usługi, wykonania zobowiązań umownych i spełnienia wymogów prawnych. Dane mogą być ujawniane:

  • Stripe, w celu obsługi płatności, zapisanych kart i automatycznych doładowań
  • Naszym partnerom sieci komórkowych, w celu aktywacji pakietów, obsługi salda Roamix Omni i danych o zużyciu
  • Google i Apple, w celu logowania, powiadomień push (Firebase Cloud Messaging i Apple Push Notification service) oraz weryfikacji urządzeń (Play Integrity i DeviceCheck)
  • Dostawcom chmury, hostingu i poczty e-mail, w celu prowadzenia usługi i wysyłania wiadomości
  • Cloudflare Turnstile, w celu ochrony logowania i rejestracji przed botami
  • PostHog, Microsoft Clarity i Usermaven, w celu analityki produktu i zrozumienia, jak korzystasz z naszej strony i aplikacji, co może obejmować nagrania sposobu korzystania ze stron
  • Meta i Google, w celu pomiaru skuteczności naszych reklam, w tym przez Meta Pixel, Meta SDK w naszych aplikacjach i Conversions API oraz śledzenie konwersji Google Ads
  • Partnerom afiliacyjnym, którzy widzą, że zakup został dokonany przez ich link, i jaka była jego wartość, ale nie widzą Twoich danych kontaktowych

Możemy też ujawniać informacje profesjonalnym doradcom, takim jak prawnicy, audytorzy i księgowi, gdy jest to potrzebne do prowadzenia uzasadnionej działalności lub obrony prawnej. Możemy ujawniać informacje organom publicznym, gdy wymaga tego ważne postępowanie prawne lub wiążący obowiązek prawny. W związku z połączeniem, finansowaniem, przejęciem lub przeniesieniem aktywów informacje mogą zostać przekazane z zachowaniem obowiązujących zabezpieczeń poufności i zabezpieczeń prawnych.

7. Pliki cookie i podobne technologie

Roamix używa plików cookie i podobnych technologii do uwierzytelniania, utrzymania sesji, zapobiegania oszustwom, zapamiętywania preferencji, zapamiętywania linków partnerskich, zaproszeń i linków promocyjnych, analityki usługi oraz pomiaru skuteczności reklam. Niektóre pliki cookie są niezbędne do podstawowych funkcji platformy, w tym bezpiecznego logowania i zakupu. Możesz zarządzać ustawieniami plików cookie w przeglądarce lub na urządzeniu, ale wyłączenie wymaganych plików cookie może ograniczyć lub uniemożliwić korzystanie z niektórych funkcji. W Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii, Szwajcarii, Turcji, Brazylii i Quebecu prosimy o Twoją zgodę przed użyciem plików cookie i podobnych technologii do analityki i reklam, a do czasu jej wyrażenia pozostają one wyłączone. W innych miejscach możesz zrezygnować w każdej chwili. Swój wybór możesz zmienić w każdej chwili w „Ustawienia cookie” lub „Nie sprzedawaj ani nie udostępniaj moich danych osobowych” na dole naszej strony albo w „Ustawienia prywatności” w aplikacji. Na iPhonie i iPadzie przed śledzeniem prosimy też o zgodę Apple.

Sygnał Global Privacy Control z Twojej przeglądarki traktujemy jako prośbę o rezygnację z analitycznych i reklamowych plików cookie oraz z udostępniania w celu reklamy behawioralnej opartej na różnych kontekstach, chyba że na naszej stronie wybierzesz inaczej.

8. Przechowywanie danych

Przechowujemy dane osobowe przez okres w uzasadniony sposób niezbędny do realizacji celów opisanych w tej polityce, w tym prowadzenia kont, świadczenia usług, rozstrzygania sporów, analizy bezpieczeństwa i zgodności z prawem. Dane konta przechowujemy, dopóki konto jest aktywne, oraz przez rozsądny okres po jego zamknięciu. Dokumentacja zamówień, rozliczeń i zwrotów, w tym historia Roamix Wallet i salda Omni, może być przechowywana do siedmiu lat w celu spełnienia wymogów podatkowych, księgowych i prawnych.

Gdy usuwasz konto, usuwamy Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, hasło, zdjęcie profilowe, powiązania logowania z Google i Apple, zapisane karty, tokeny powiadomień push, powiadomienia, koszyk i identyfikatory śledzące, a także wyłączamy automatyczne doładowanie. Dokumentacja zamówień i płatności pozostaje przypisana do anonimowego konta przez okres przechowywania opisany wyżej. Zapisy odebranych bezpłatnych okresów próbnych (zahaszowane identyfikatory konta, karty i urządzenia) zachowujemy, aby okresu próbnego nie można było odebrać ponownie. Zachowujemy też ograniczone informacje służące zapobieganiu nadużyciom.

Logi bezpieczeństwa, wskaźniki oszustw i dokumentację wsparcia przechowujemy zgodnie z potrzebami operacyjnymi, obowiązkami prawnymi i mechanizmami kontroli ryzyka. Gdy przechowywanie nie jest już wymagane, usuwamy, anonimizujemy lub agregujemy odpowiednie dane zgodnie z wewnętrznymi standardami i obowiązującym prawem.

9. Bezpieczeństwo

Stosujemy zabezpieczenia administracyjne, techniczne i organizacyjne mające chronić dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem, utratą, niewłaściwym użyciem, zmianą i ujawnieniem. Obejmują one szyfrowaną transmisję, zarządzanie dostępem opartym na rolach, bezpieczne praktyki dotyczące danych logowania, logowanie zdarzeń i monitoring. Żaden system przesyłania ani przechowywania danych nie może zagwarantować pełnego bezpieczeństwa, a użytkownicy współodpowiadają za bezpieczeństwo danych logowania do konta.

Jeśli wykryjemy incydent bezpieczeństwa dotyczący danych osobowych, zbadamy go, ograniczymy jego skutki i przekażemy powiadomienie zgodnie z obowiązującymi przepisami.

10. Przekazywanie danych za granicę

Dane osobowe mogą być przetwarzane w jurysdykcjach innych niż kraj Twojego zamieszkania. Tam, gdzie wymaga tego prawo, stosujemy odpowiednie zabezpieczenia prawne i umowne przy przekazywaniu danych za granicę i wymagamy od usługodawców utrzymywania właściwych mechanizmów ochrony danych.

11. Twoje prawa dotyczące prywatności

W zależności od jurysdykcji możesz mieć prawo żądać dostępu do danych osobowych, sprostowania nieprawidłowych danych, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec niektórych działań związanych z przetwarzaniem oraz przenoszenia danych, jeśli jest to technicznie możliwe. Możesz też wycofać zgodę, gdy jest ona podstawą prawną przetwarzania, bez wpływu na przetwarzanie dokonane przed jej wycofaniem.

Konto możesz usunąć samodzielnie w ustawieniach konta w aplikacji lub na stronie. Inne żądania dotyczące praw możesz zgłosić, pisząc na support@roamix.app z adresu e-mail powiązanego z kontem. Przed podjęciem działań możemy wymagać weryfikacji tożsamości i możemy odmówić realizacji żądania, gdy pozwala na to prawo, w tym gdy ma zastosowanie wyjątek. Odpowiadamy w terminie wymaganym przez obowiązujące prawo.

12. Informacje o prywatności dla poszczególnych regionów

Użytkownicy w Kalifornii

Jeśli do Twoich danych ma zastosowanie prawo Kalifornii, możesz mieć prawo do informacji, dostępu, sprostowania i usunięcia danych osobowych oraz do żądania informacji o praktykach ich ujawniania zgodnie z prawem. Roamix nie sprzedaje danych osobowych za pieniądze. Korzystanie przez nas z narzędzi do pomiaru reklam od Meta i Google może być uznane za udostępnianie w celu reklamy behawioralnej opartej na różnych kontekstach w rozumieniu prawa Kalifornii. Możesz zrezygnować z takiego udostępniania w „Nie sprzedawaj ani nie udostępniaj moich danych osobowych” na dole naszej strony lub w „Ustawienia prywatności” w aplikacji, włączając Global Privacy Control w przeglądarce albo pisząc na support@roamix.app.

Użytkownicy w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i podobnych jurysdykcjach

Jeśli mają zastosowanie przepisy o ochronie prywatności EOG, Wielkiej Brytanii lub podobne, możesz mieć prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach, żądania ograniczenia przetwarzania i wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego. Zachęcamy, aby najpierw skontaktować się z nami, abyśmy mogli spróbować rozwiązać sprawę bezpośrednio.

13. Prywatność dzieci

Usługi Roamix nie są skierowane do dzieci poniżej trzynastego roku życia i nie mają na celu pozyskiwania od nich danych osobowych. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci poniżej trzynastego roku życia. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało dane osobowe z naruszeniem tej polityki, skontaktuj się z nami, a my zbadamy sprawę i podejmiemy odpowiednie działania naprawcze.

14. Strony i usługi stron trzecich

Nasze usługi mogą zawierać linki do stron lub narzędzi stron trzecich, które nie są prowadzone ani kontrolowane przez Roamix. Nie odpowiadamy za praktyki stron trzecich w zakresie prywatności i bezpieczeństwa. Korzystanie z usług stron trzecich podlega ich warunkom i informacjom o prywatności.

15. Zmiany tej Polityki prywatności

Możemy od czasu do czasu zmieniać tę Politykę prywatności, aby uwzględnić zmiany prawne, operacyjne lub produktowe. Zaktualizowane wersje obowiązują od dnia publikacji, chyba że wskazano późniejszą datę. Tam, gdzie wymaga tego prawo, o istotnych zmianach poinformujemy dodatkowymi kanałami.

16. Kontakt

W sprawie pytań, żądań lub skarg dotyczących prywatności napisz na support@roamix.app.