דילוג לתוכן הראשי

מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: 15 בנובמבר 2026

התרגום הזה מוצג לנוחותך. אם יש הבדל בינו לבין הגרסה האנגלית, הגרסה האנגלית היא הקובעת.

1. היקף ותפקיד

מדיניות פרטיות זו חלה על איסוף, שימוש, גילוי, שמירה והגנה של מידע אישי בקשר לגישה שלך לשירותי Roamix ולשימוש בהם, כולל האתר שלנו, אפליקציות המובייל והווידג׳טים, פלטפורמת החשבון, תהליך התשלום, יכולות הקצאת ה-eSIM, ‏Roamix Omni, ארנק Roamix, ‏Roamix Rewards, הזמנת חבר וערוצי התמיכה. השימוש בשירותים מהווה הכרה בכך שהמידע האישי שלך יעובד כמתואר במדיניות זו ובכפוף לדין החל.

אלא אם הודעה אחרת קובעת אחרת, Roamix פועלת כבעלת השליטה במידע האישי המעובד לפי מדיניות זו. גורמים מסוימים, כולל מעבדי תשלומים ושותפי תקשורת, עשויים לעבד מידע כבעלי שליטה עצמאיים לפי התנאים המשפטיים והודעות הפרטיות שלהם.

2. הגדרות

לצורך מדיניות זו, מידע אישי הוא מידע שמזהה אדם, מתייחס אליו, מתאר אותו או שניתן לקשר אותו אליו באופן סביר. עיבוד הוא כל פעולה שמבוצעת על מידע אישי, כולל איסוף, רישום, ארגון, אחסון, שימוש, גילוי, העברה ומחיקה. ספק שירות הוא ספק שמעבד מידע אישי מטעם Roamix למטרה עסקית. שותף רשת הוא ספק תקשורת או ספק הנפקת eSIM שתומך במסירה ובהפעלה של חבילות שנרכשו.

3. המידע שאנחנו אוספים

אנחנו אוספים מידע שמסרת לנו ישירות, מידע שנוצר מהשימוש שלך בשירותים ומידע שמתקבל מצדדים שלישיים מורשים. המידע שמסרת כולל פרטי הרשמה לחשבון כמו שם, כתובת מייל, סיסמה ונתוני פרופיל שבחרת למסור, וכן נתוני הזמנה כמו החבילה שנבחרה, היעד, מועד הרכישה, מזהי ההזמנה ותכתובות עם התמיכה.

Roamix Omni. אם משתמשים ב-Roamix Omni, אנחנו שומרים את יתרת ה-Omni, הטעינות, הגדרות הטעינה האוטומטית והכרטיס השמור שנבחר עבורן, ורישום של צריכת הגלישה משותף הרשת שלנו, מפולח לפי יום, רשת והמדינה שבה הרשת פועלת. אנחנו משתמשים במידע על המדינה כדי להציג באפליקציה את היסטוריית השימוש והמדינות שבהן ביקרת. אנחנו לא משתמשים ב-GPS של המכשיר או במיקום מדויק.

ארנק, הטבות והפניות. אנחנו שומרים את יתרת ארנק Roamix וההיסטוריה שלו (החזר כספי, הטבות הפניה, קרדיט ממבצעים, החזרים, העברות ל-Omni ופקיעה), את סך ההוצאה לאורך זמן ואת דרגת ההטבות, את קודי המבצע וההפניה שמימשת, ומי הפנה אותך או את מי הפנית. כשמזמינים חבר, אפשר לראות את השם הפרטי שלו ואם ההפניה שלו ממתינה, הושגה, פגה או בוטלה.

ניסיונות חינם ובדיקות מכשיר. כדי למנוע מימוש של ניסיון חינם יותר מפעם אחת, אנחנו מתעדים את החשבונות והכרטיסים שמימשו אותו. בניסיונות שדורשים את האפליקציה, אנחנו בודקים את הטלפון באמצעות Apple DeviceCheck או Google Play Integrity ושומרים מזהה מגובב חד-כיווני של המכשיר. ייתכן ש-Apple או Google ישמרו גם במערכות שלהן סימון שהמכשיר מימש ניסיון. בניסיונות שדורשים כרטיס, אנחנו מקבלים ממעבד התשלומים את סוג הכרטיס, סוג המימון וטביעת אצבע שלו, כדי לסרב לכרטיסים נטענים ולכרטיסים שכבר שימשו לניסיון של חשבון אחר. אנחנו אף פעם לא מקבלים או שומרים מספרי כרטיס מלאים.

בדיקות הפניה. כדי לשמור על הוגנות בהזמנת חבר ולמנוע ניצול לרעה, אנחנו שומרים מידע על מכשיר, חשבון ותשלום ומשתמשים בו.

אנחנו מקבלים מידע מוגבל מצדדים שלישיים כשהוא נחוץ למתן השירות. זה כולל את השם, כתובת המייל ומזהה החשבון שלך מ-Google או מ-Apple כשבוחרים להיכנס דרכן (אם משתמשים ב-Hide My Email של Apple, אנחנו מקבלים רק את כתובת הממסר), אישור תשלום, פרטי כרטיס שמור כמו המותג, ארבע הספרות האחרונות ותאריך התפוגה ומטא-נתונים של העסקה מ-Stripe, ומצב הפעלה או שימוש משותפי הרשת כדי שנוכל להקצות חבילות ולהציג את מצב השירות.

אנחנו אוספים גם מידע טכני ומידע על המכשיר שתומך בתפעול, באבטחה ובאמינות, כולל כתובת IP, סוג הדפדפן, מערכת ההפעלה, דגם המכשיר, גרסת האפליקציה, אסימוני התראות פוש אם אישרת התראות, יומני בקשות ונתוני אבחון הקשורים לפעילות בחשבון ולביצועי השירות. כשמגיעים דרך קישור שותפים, קישור הזמנה או פרסומת, אנחנו מתעדים את הקישור או הקמפיין שהביא אותך. הווידג׳ט של Roamix במסך הבית משתמש באסימון לקריאה בלבד שנשמר במכשיר כדי להציג את יתרת ה-Omni. Roamix לא מבקשת במכוון מידע אישי מקטגוריות מיוחדות בתהליכים הרגילים ללקוחות.

4. איך אנחנו משתמשים במידע

אנחנו מעבדים מידע אישי כדי לנהל חשבונות, לעבד תשלומים, להנפיק קבלות, לבחון בקשות להחזר, להקצות ולתחזק חבילות eSIM ו-Roamix Omni, לבצע טעינות אוטומטיות שהפעלת, להפעיל את ארנק Roamix, ‏Roamix Rewards, הזמנת חבר, קודי מבצע וניסיונות חינם, לתת תמיכה ללקוחות ולשלוח הודעות שירות נדרשות כמו יתרה נמוכה, פקיעת הטבות ותזכורות על סיום ניסיון. אנחנו מעבדים מידע גם כדי להגן על האבטחה והשלמות של המערכות שלנו, למנוע הונאות וניצול לרעה (כולל חשבונות כפולים, הפניה עצמית וניסיונות חינם חוזרים), לנטר ביצועים, לשפר את איכות המוצר, לאכוף הסכמים ולעמוד בחובות משפטיות ורגולטוריות.

כשהדין מתיר, אנחנו עשויים להשתמש בפרטי הקשר כדי לשלוח עדכונים על שינויים בשירות, תכונות או מבצעים במייל או בהתראות פוש. אפשר להסיר את עצמך מדיוור שיווקי דרך קישור ההסרה או בהגדרות החשבון, ולכבות התראות פוש בהגדרות המכשיר.

5. בסיסים משפטיים לעיבוד

כשהדין החל דורש בסיס משפטי, Roamix מעבדת מידע אישי על בסיס צורך חוזי, אינטרסים לגיטימיים, הסכמה וחובה משפטית. צורך חוזי חל כשהעיבוד נדרש ליצירת חשבונות, לעיבוד הזמנות ולמתן השירותים שנרכשו. אינטרסים לגיטימיים כוללים אבטחת השירות, מניעת הונאות (כולל בדיקות של ניסיונות חינם והפניות), איכות התמיכה, ניתוח נתונים ושיפור המוצר. הסכמה חלה כשהיא נדרשת לפעילויות מסוימות, כמו התראות פוש ועוגיות פרסום. חובה משפטית חלה כשהעיבוד נדרש לפי דין, צו שיפוטי או דרישה רגולטורית.

6. איך אנחנו מגלים מידע

Roamix לא מוכרת מידע אישי תמורת כסף. אנחנו מגלים מידע אישי רק כשזה נחוץ באופן סביר להפעלת השירות, לעמידה בהתחייבויות חוזיות ולציות לדרישות משפטיות. הגילוי יכול להיות ל:

  • Stripe, לתשלומים, לכרטיסים שמורים ולחיובי טעינה אוטומטית
  • שותפי הרשת הסלולרית שלנו, להפעלת חבילות, ליתרת Roamix Omni ולנתוני שימוש
  • Google ו-Apple, לכניסה לחשבון, להתראות פוש (Firebase Cloud Messaging ו-Apple Push Notification service) ולאימות מכשירים (Play Integrity ו-DeviceCheck)
  • ספקי ענן, אחסון ומייל, להפעלת השירות ולשליחת הודעות
  • Cloudflare Turnstile, להגנה על הכניסה וההרשמה מבוטים
  • PostHog, Microsoft Clarity ו-Usermaven, לניתוח מוצר ולהבנת אופן השימוש באתר ובאפליקציות שלנו, מה שעשוי לכלול הקלטות של אופן השימוש בדפים
  • Meta ו-Google, למדידת הפרסום שלנו, כולל Meta Pixel, Meta SDK באפליקציות שלנו ו-Conversions API ומעקב המרות של Google Ads
  • שותפים, שרואים שרכישה הגיעה דרך הקישור שלהם ואת ערכה, אבל לא את פרטי הקשר שלך

אנחנו עשויים לגלות מידע גם ליועצים מקצועיים כמו יועצים משפטיים, מבקרים ורואי חשבון כשזה נחוץ לפעילות עסקית לגיטימית או להגנה משפטית. אנחנו עשויים לגלות מידע לרשויות ציבוריות כשזה נדרש לפי הליך משפטי תקף או חובה משפטית מחייבת. במסגרת מיזוג, מימון, רכישה או העברת נכסים, המידע עשוי לעבור בכפוף לאמצעי סודיות ולהגנות משפטיות חלים.

7. עוגיות וטכנולוגיות דומות

Roamix משתמשת בעוגיות ובטכנולוגיות דומות לאימות, לרציפות של הפעלה, למניעת הונאות, לשמירת העדפות משתמש, לזכירת קישורי שותפים, הזמנות ומבצעים, לניתוח השירות ולמדידת הפרסום שלנו. חלק מהעוגיות הכרחיות לחלוטין לפונקציות הבסיסיות של הפלטפורמה, כולל כניסה מאובטחת ותשלום. אפשר לשלוט בהגדרות העוגיות בדפדפן או במכשיר, אבל השבתה של עוגיות הכרחיות עלולה להגביל או למנוע שימוש בתכונות מסוימות. באזור הכלכלי האירופי, בבריטניה, בשווייץ, בטורקיה, בברזיל ובקוויבק אנחנו מבקשים את הסכמתך לפני שימוש בעוגיות ובטכנולוגיות דומות לניתוח ולפרסום, והן נשארות כבויות אם לא הסכמת. במקומות אחרים אפשר לבקש להפסיק בכל עת. אפשר לשנות את הבחירה בכל עת דרך "הגדרות עוגיות" או "אל תמכרו ואל תשתפו את המידע האישי שלי" בתחתית האתר, או דרך "בחירות פרטיות" באפליקציה. ב-iPhone וב-iPad אנחנו מבקשים גם את ההרשאה של Apple לפני מעקב.

אנחנו מתייחסים לאות Global Privacy Control מהדפדפן שלך כבקשה לסרב לעוגיות ניתוח ופרסום ולשיתוף לצורך פרסום התנהגותי חוצה הקשרים, אלא אם בחרת אחרת באתר שלנו.

8. שמירת מידע

אנחנו שומרים מידע אישי לתקופה הנחוצה באופן סביר למטרות המתוארות במדיניות זו, כולל ניהול החשבון, מתן השירות, יישוב מחלוקות, ניתוח אבטחה וציות לדין. רשומות החשבון נשמרות כל עוד החשבון פעיל ולתקופה סבירה אחר כך. רשומות של הזמנות, חיובים והחזרים, כולל היסטוריית ארנק Roamix ויתרת Omni, עשויות להישמר עד שבע שנים כדי לעמוד בדרישות מס, חשבונאות ודין.

כשמוחקים את החשבון, אנחנו מסירים את השם, כתובת המייל, מספר הטלפון, הסיסמה, תמונת הפרופיל, קישורי הכניסה ל-Google ול-Apple, הכרטיסים השמורים, אסימוני התראות הפוש, ההתראות, העגלה ומזהי המעקב, ומכבים את הטעינה האוטומטית. רשומות ההזמנות והתשלומים נשארות מקושרות לחשבון אנונימי למשך תקופת השמירה שלמעלה. רשומות של ניסיונות חינם שמומשו (מזהים מגובבים של חשבון, כרטיס ומכשיר) נשמרות כדי שלא יהיה אפשר לממש ניסיון שוב. נשמר גם מידע מוגבל שמשמש למניעת ניצול לרעה.

יומני אבטחה, סממני הונאה ורשומות תמיכה נשמרים בהתאם לצרכים תפעוליים, לחובות משפטיות ולבקרות סיכון. כשהשמירה כבר לא נדרשת, אנחנו מוחקים את הנתונים הרלוונטיים, מסירים מהם פרטים מזהים או מאגדים אותם בהתאם לתקנים הפנימיים ולדין החל.

9. אבטחה

אנחנו מקיימים אמצעי הגנה מנהליים, טכניים וארגוניים שנועדו להגן על מידע אישי מפני גישה לא מורשית, אובדן, שימוש לרעה, שינוי וגילוי. הבקרות כוללות העברה מוצפנת, ניהול הרשאות לפי תפקיד, נהלי אבטחה לפרטי גישה, רישום וניטור. אי אפשר להבטיח אבטחה מלאה של שום מערכת להעברת מידע או לאחסונו, והמשתמשים שותפים באחריות לשמירה על אבטחת פרטי הגישה לחשבון.

אם נזהה אירוע אבטחה שכרוך במידע אישי, נחקור אותו, נצמצם את השלכותיו ונמסור הודעה בהתאם לחובות המשפטיות החלות.

10. העברות בינלאומיות

מידע אישי עשוי להיות מעובד בתחומי שיפוט שאינם מדינת המגורים שלך. כשהדין דורש, אנחנו מיישמים אמצעי הגנה משפטיים וחוזיים מתאימים להעברות בין מדינות ודורשים מספקי השירות לקיים בקרות מתאימות להגנת מידע.

11. זכויות הפרטיות שלך

בהתאם לתחום השיפוט שלך, ייתכן שיש לך זכות לבקש גישה למידע אישי, תיקון של מידע לא מדויק, מחיקה, הגבלת עיבוד, התנגדות לפעולות עיבוד מסוימות וניוד מידע כשהדבר אפשרי טכנית. אפשר גם לחזור בך מהסכמה כשההסכמה היא הבסיס המשפטי לעיבוד, בלי שזה ישפיע על עיבוד שבוצע לפני החזרה.

אפשר למחוק את החשבון בעצמך בהגדרות החשבון באפליקציה או באתר. בקשות למימוש זכויות אחרות אפשר להגיש בפנייה ל-support@roamix.app מכתובת המייל שמקושרת לחשבון. ייתכן שנדרוש אימות זהות לפני שנפעל, וייתכן שנסרב לבקשות כשהדין מתיר, כולל כשחל פטור. אנחנו משיבים בתוך התקופה שהדין החל קובע.

12. הודעות פרטיות לפי אזור

משתמשים בקליפורניה

אם הדין של קליפורניה חל על המידע שלך, ייתכן שיש לך זכות לדעת, לגשת, לתקן ולמחוק מידע אישי, ולבקש מידע על נוהלי הגילוי כפי שקובע הדין. Roamix לא מוכרת מידע אישי תמורת כסף. השימוש שלנו בכלי מדידת פרסום של Meta ושל Google עשוי להיחשב שיתוף לצורך פרסום התנהגותי חוצה הקשרים לפי הדין בקליפורניה. אפשר לבקש להפסיק את השיתוף הזה דרך "אל תמכרו ואל תשתפו את המידע האישי שלי" בתחתית האתר או "בחירות פרטיות" באפליקציה, בהפעלת Global Privacy Control בדפדפן, או בפנייה ל-support@roamix.app.

משתמשים באזור הכלכלי האירופי, בבריטניה ובתחומי שיפוט דומים

אם חלים דיני פרטיות של האזור הכלכלי האירופי, של בריטניה או דינים דומים, ייתכן שיש לך זכות להתנגד לעיבוד שמבוסס על אינטרסים לגיטימיים, לבקש הגבלה ולהגיש תלונה לרשות פיקוח מוסמכת. אנחנו ממליצים לפנות אלינו קודם כדי שננסה לפתור את הבעיה ישירות.

13. פרטיות ילדים

שירותי Roamix לא מיועדים לילדים מתחת לגיל שלוש עשרה ולא נועדו לבקש מידע אישי מילדים. אנחנו לא אוספים ביודעין מידע אישי מילדים מתחת לגיל שלוש עשרה. אם נראה לך שילד מסר מידע אישי בניגוד למדיניות זו, צרו איתנו קשר ונבדוק את העניין וננקוט צעדי תיקון מתאימים.

14. אתרים ושירותים של צד שלישי

השירותים שלנו עשויים לכלול קישורים לאתרים או לכלים של צד שלישי ש-Roamix לא מפעילה ולא שולטת בהם. אנחנו לא אחראים לנוהלי הפרטיות או האבטחה של צדדים שלישיים. השימוש שלך בשירותים של צד שלישי כפוף לתנאים ולהודעות הפרטיות שאותם צדדים מפרסמים.

15. שינויים במדיניות פרטיות זו

אנחנו עשויים לעדכן את מדיניות הפרטיות מעת לעת כדי לשקף שינויים משפטיים, תפעוליים או במוצר. גרסאות מעודכנות נכנסות לתוקף במועד הפרסום, אלא אם צוין מועד מאוחר יותר. כשהדין דורש, נודיע על שינויים מהותיים בדרכי הודעה נוספות.

16. צור קשר

לשאלות, בקשות או תלונות בנושא פרטיות, אפשר לפנות ל-support@roamix.app.